LANGE NACHT DER KULTUR KAISERSLAUTERN P R O G R A M M 22. JUNI 2024 SAMSTAG, Gefördert von
2 TERMINE MAI / JUNI 2024 SOZIOKULTURELLE BEGEGNUNGSSTÄTTE FRIEDENSKAPELLE Friedenstraße 42 · 67657 Kaiserslautern Tickets: Telefon 0631 36258-00 www.vhs-kaiserslautern.de Infos: friedenskapelle-kl.de Mittwoch, 15. Mai 2024, 19:30 Uhr WEDNESDAY Jazz+Blues+Co Boneguitar Monnem Sonntag, 9. Juni 2024, 18:00 Uhr Europa in 90 Minuten Gedichte, Lieder und Musik aus allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union von und mit Madeleine Giese, Rainer Furch und Alexandra Maas Mittwoch, 12. Juni 2024, 19:30 Uhr WEDNESDAY Jazz+Blues+Co Palatina Washboard Jassband Samstag, 15. Juni 2024, 15:00 Uhr Lautern liest Mittwoch, 19. Juni 2024, 19:30 Uhr WEDNESDAY Jazz+Blues+Co Jazz‘n eine Einrichtung der
am 22. Juni findet zum 22. Mal wieder unsere große „Lange Nacht der Kultur“ statt. Wir freuen uns auf viele tausende Besucherinnen und Besucher an mehr als 30 Spielorten, die über die ganze Stadt verteilt sind und zum kulturellen Feiern und Surfen einladen. Es wirken wieder hunderte Künstlerinnen und Künstler aus der Stadt und von außerhalb mit, Amateure mit höchstem Anspruch und Leidenschaft auf Augenhöhe mit etablierten Profis. Und wieder gibt es neue Spielorte zu entdecken, die erstmals dabei sind, wie die Kaffeerösterei, den Benderhof, die buchhandlung blaue blume, die Pfarrei Maria Schutz und die Meisterschule für Handwerker. Auch der beliebte Lange-Nacht-Bus der SWK dreht wieder seine Runden, vielfältig mit Programmen bespielt. „Markenzeichen“ unserer „Langen Nacht der Kultur“ ist eine große Bandbreite künstlerischer Sparten, von Musik über Tanz, Bildende Kunst, Darstellung bis hin zu Performance und Experimentellem. Auch das Motto des Kultursommers „Kompass Europa – Sterne des Südens“ wird einige Programme inspirieren. Der Auftakt erfolgt in der Künstlerwerkgemeinschaft am Samstag um 15.00 Uhr. Weiter geht es um 16.00 Uhr mit einem Familienkonzert im SWR Studio, um 17.00 Uhr im ALCATRAZ Hotel mit einer Ausstellungseröffnung sowie im Atelier Zitronenblau. Danach beginnt wie gewohnt um 18.00 Uhr das Programm in der Fruchthalle. Und dann feiern wir die ganze Nacht in der Innenstadt drinnen und draußen unsere Kultur, bis alles sich in später Nacht in der Fruchthalle trifft. Das neue Stadtatelier in der Mall ist geöffnet, das mpk, Museum Pfalzgalerie führt durch seine Sammlung, das Pfalztheater zeigt Retrospektiven der Saison, auch die Freie Szene ist reichlich vertreten, unter anderem mit dem Kulturverein Pälzer Bagage, der Belleville wortwerkstadt über den Kunstverein KunstRaum Westpfalz und das UNION-Studio für Filmkunst bis hin zum Salon Schmitt, sowie vielfältige weitere Kooperationspartner wie dem fantastisch beleuchteten Japanischen Garten – unmöglich, hier alles zu erwähnen. Höhepunkte wird auch wieder die Fruchthalle bieten, diesmal kuratiert von Max Punstein, mit einem tollen Musikprogramm und vielen Top-Acts, darunter die preisgekrönte Singer-/Songwriterin Ilgen Nur mit Band. Unsere „Lange Nacht der Kultur“ steht für die Lebensqualität, die Vielfalt und Kreativität unserer Stadt. Wir wünschen Ihnen eine ganz besondere, unvergessliche „Lange Nacht der Kultur“ und freuen uns auf die Begegnung und den Austausch mit Ihnen. Manfred Schulz Dr. Christoph Dammann Bürgermeister und Kultur- Direktor des Referats Kultur dezernent der Stadt Kaiserslautern der Stadt Kaiserslautern Liebes Publikum, © Stadt KL 1
LANGE NACHT DER KULTUR Vorverkauf: Eintritt 15,– € für Erwachsene und 11,– € ermäßigt*; 12,– € für Erwachsene mit Rheinpfalz-Card. > Tourist-Information der Stadt Kaiserslautern > mpk, Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern > Pfalztheater Kaiserslautern > Japanischer Garten > buchhandlung blaue blume > Thalia Buchhandlung Eintrittspreise: Eintritt 15,– € für Erwachsene und 11,– € ermäßigt*. 12,– € für Erwachsene mit Rheinpfalz-Card. Late-Night-Tarif ab 0.00 Uhr für alle 6,– €. Familienticket (nur an der Abendkasse): 35,– € (max. 2 Erwachsene mit ihren Kindern). Die Eintrittsbändchen berechtigen zum Besuch von: Fruchthalle, Pfalztheater Kaiserslautern, Stadtmuseum (Theodor-Zink-Museum | Wadgasserhof), Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern, Japanischer Garten, SWR Studio und Lange- Nacht-Bus. Wir weisen darauf hin, dass der Eintritt an den verschiedenen Veranstaltungsorten der „Langen Nacht der Kultur“ nur bis zur jeweils zugelassenen Personenhöchstkapazität möglich ist. Sollte eine Veranstaltungsstätte voll belegt sein, bitten wir, Programmpunkte an anderen Veranstaltungsorten wahrzunehmen. *Zur Ermäßigung berechtigt sind Schülerinnen und Schüler, Studentinnen und Studenten, Kinder ab 6 Jahren, Jugendliche bis 18 Jahre, Personen mit Schwerbehindertenausweis und Personen mit dem Sozial- und Familienausweis. Lichtinstallation Fruchthalle Ingo Bracke © VG Bildkunst Bonn 2024, © Jörg Heieck 2
LANGE NACHT DER KULTUR SA. 22. JUNI 2024 PROGRAMMÜBERSICHT ALCATRAZ Hotel am Japanischen Garten, 17.00–22.45 Uhr Seite 49 Atelier Zitronenblau, 17.00–22.00 Uhr Seite 30 Belleville wortwerkstadt, ab 21.00 Uhr Seite 29 Benderhof, ab 21.00 Uhr und 23.00 Uhr Seite 41 buchhandlung blaue blume, 19.30–20.00 Uhr, 20.30–21.00 Uhr, 21.30–22.00 Uhr Seite 40 Emmerich-Smola-Musikschule und Musikakademie, 21.00–24.00 Uhr Seite 24 Fotostudio „Fotowerkstatt KL“, ab 18.00 Uhr Seite 42 Freimaurerloge Galilei 810, 18.00–23.00 Uhr Seite 31 Fruchthalle, ab 18.00–2.00 Uhr Seite 54 Handwerkskammer der Pfalz, 18.00–23.00 Uhr Seite 42 Hochschule Kaiserslautern, 19.00 Uhr und 20.15 Uhr Seite 46 Japanischer Garten, 19.00–24.00 Uhr Seite 48 Kaffeerösterei, 18.00–19.00 Uhr Seite 25 Kulturverein Pälzer Bagage e. V., ab 18.30 Uhr Seite 30 Kunstverein KunstRaum Westpfalz Kaiserslautern e. V., 18.00–22.00 Uhr Seite 39 Künstlerwerkgemeinschaft, 15.00–18.00 Uhr Seite 33 Lange-Nacht-Bus, 1. Fahrt ab 19.15 Uhr Seite 12 Lauter Atelier – Raum für Ideen, 17.00–22.00 Uhr Seite 39 Lautern liest, 10.00–20.00 Uhr (jeweils halbstündlich) Seite 40 Mall „K in Lautern“ – Stadtatelier, 18.00–20.00 Uhr Seite 15 Martinskirche, 17.30–19.00 Uhr und 19.15–20.15 Uhr Seite 23 Meisterschule für Handwerker Kaiserslautern, 18.00–24.00 Uhr Seite 21 mpk, Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern, ab 18.00–24.00 Uhr Seite 16 Pfalztheater Kaiserslautern, ab 19.30 Uhr Seite 22 Pfarrei Maria Schutz Kaiserslautern, 19.00–19.30 Uhr, 21.00–21.30 Uhr, 22.00–22.30 Uhr Seite 31 Restaurant & Cocktailbar Copacabana, ab 17.00 Uhr Seite 32 Salon Schmitt, Einlass ab 17.00 Uhr Seite 37 Stadtmuseum (Theodor-Zink-Museum | Wadgasserhof), ab 18.45 Uhr Seite 26 Stiftskirche, ab 19.00 Uhr Seite 44 3
Stiftskirche „Carillon“, 20.25 Uhr, 21.25 Uhr, 22.25 Uhr, 23.25 Uhr Seite 45 Stiftsplatz, ab 18.00 Uhr Seite 43 SWR Studio, 16.00–17.00 Uhr Seite 21 THE SNUG – Irish Pub, ab 22.00 Uhr Seite 25 UNION-Studio für Filmkunst, 22.00–0.30 Uhr Seite 37 ZAK-Nachhaltigkeits-Lounge, ab 18.00 Uhr Seite 56 Tipps für Kinder: Nr. 7, Nr. 23, Nr. 24, Nr. 27, Nr. 32, Nr. 40, Nr. 49, Nr. 53, Nr. 54, Nr. 60, Nr. 75, Nr. 77, Nr. 79, Nr. 90, Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95, Nr. 96, Nr. 97, Nr. 98 ... sind alle mit dem „für KIDs“-Logo versehen. LANGE NACHT DER KULTUR 4 FÜR Coupons | Events Einkaufen | Interviews Stadtplan | und mehr. DEINE APP
FAMILIENPROGRAMM 10.00–20.00 UHR AM 22. JUNI 2024 © Stadt KL 10.00–20.00 Uhr Nr. 54 Lautern liest! Veranstaltungsort: Bekanntgabe unter www.lautern-liest.de 15.00–18.00 Uhr Nr. 49 KWG – Veranstaltungsorte: Bremerstr. 12 / Dependance, Gaustraße 4 / Druckworkshop 16.00–17.00 Uhr Nr. 24 SWR Studio: Familienkonzert mit der DRP „Frühlingsgefühle” 17.00 Uhr Nr. 78 ALCATRAZ Hotel am Japanischen Garten Ausstellungseröffnung mit Newcomer Team „triebkraft-emotion“ 17.00–22.00 Uhr Nr. 40 Atelier Zitronenblau KulturGenuss – GenussKultur 17.00–22.00 Uhr Nr. 53 Lauter Atelier – Raum für Ideen Paint Like Monet, Picasso und Co. 17.30–19.00 Uhr Nr. 27 Martinskirche Nachwuchskünstler:innen an der Orgel ab 18.00 Uhr Nr. 89 Fruchthalle RAUM 3: FOYER ZAK-Nachhaltigkeits-Lounge ab 18.00 Uhr Nr. 60 Fotowerkstatt Kaiserslautern Fotoausstellung „Tiere im Wildpark KL“ ab 18.00 Uhr Nr. 83 Fruchthalle Eingangsbereich Fotoausstellung „Neuland – 200 Jahre deutsche Auswanderung nach Brasilien“ 18.00 Uhr Nr. 9 mpk, Museum Pfalzgalerie KL Führung in der Sammlung „Frömmigkeit und Lebenslust – Objekte erzählen Lebenshaltungen“ 18.00–18.45 Uhr Nr. 66 Stiftsplatz Kostenloser Tanzkurs für „ALLE“ 18.00–19.00 Uhr Nr. 45 Freimaurerloge Galilei 810 „Freimaurerei, (k)eine Männersache!?“ 18.00–19.00 Uhr Nr. 31 Kaffeerösterei Pfalztheater zu Gast mit Duo LiteraTöne 18.00–20.00 Uhr Nr. 7 Mall „K in Lautern“: Stadtatelier Kaiserslautern geöffnet 18.00–20.00 Uhr Nr. 62 Handswerkskammer der Pfalz Band „Bass2Voice“ 18.00–22.00 Uhr Nr. 52 KunstRaum Westpfalz KL e. V. Ausstellung mit Arbeiten von Katharina Fischborn 5
18.00–23.00 Uhr Nr. 65 Handswerkskammer der Pfalz Köstlichkeiten aus dem Genusshand- werk und kreative Mitmachaktionen 18.00–24.00 Uhr Nr. 23 Meisterschule für Handwerker KL Die Meisterschule öffnet ihre Türen! 18.00–24.00 Uhr Nr. 8 mpk, Museum Pfalzgalerie KL Lounge Area: Open Air mit Cocktailbar 18.03–18.18 Uhr Nr. 90 Fruchthalle Konzertsaal Tanzabteilung der Emmerich-Smola- Musikschule und Musikakademie 18.20–18.28 Uhr Nr. 91 Fruchthalle Konzertsaal Tanz-Club Rot-Weiß Kaiserslautern ab 18.30 Uhr Nr. 41 Kulturverein Pälzer Bagage e. V. Jam-Session im Kunstraum Krümmer 18.30–18.40 Uhr Nr. 92 Fruchthalle Konzertsaal Tanz-Club Rot-Weiß Kaiserslautern 18.30–21.30 Uhr Nr. 10 mpk, Museum Pfalzgalerie KL Workshop Siebdruck-Atelier 18.45–18.57 Uhr Nr. 93 Fruchthalle Konzertsaal Grace Studio 18.45–19.15 Uhr Nr. 32 Stadtmuseum (Theodor-Zink-Museum | Wadgassserhof): Klassische Duette mit Matilda und Katharina ab 19.00 Uhr Nr. 67 Stiftsplatz Party Latino auf dem Stiftsplatz 19.00 Uhr Nr. 11 mpk, Museum Pfalzgalerie KL Führung in der Sammlung „Bürgerliche Selbstdarstellung“ 19.00 Uhr Nr. 75 Hochschule Kaiserslautern Blockflötenorchester Pian’e Forte 19.00–19.12 Uhr Nr. 94 Fruchthalle Konzertsaal Ballettschule Mejder 19.00–19.30 Uhr Nr. 42 Pfarrei Maria Schutz Kaiserslautern „Vier Jahreszeiten“ von Antonio Vivaldi 19.00–19.45 Uhr Nr. 79 ALCATRAZ Hotel am Japanischen Garten Chor „Gute Laune” 19.00–19.45 Uhr Nr. 87 Fruchthalle Foyer Irish Folk Band AG der RPTU 19.00–22.00 Uhr Nr. 50 Salon Schmitt Open-Stage-Bühne Innenhof 19.00–23.00 Uhr Nr. 68 Stiftskirche Weinseliger Klosterhof 19.00–24.00 Uhr Nr. 77 Japanischer Garten: Illumination des Gartens und japanische Kläge 19.15–19.17 Uhr Nr. 95 Fruchthalle Konzertsaal Ballettstudio Böhl – „Presto aus La Tempesta“ 19.15–20.15 Uhr Nr. 28 Martinskirche: Frauenchor UNart und Lautrer Mädels 19.20–19.25 Uhr Nr. 96 Fruchthalle Konzertsaal Ballettstudio Böhl – „Schäfchen zählen“ 19.25–19.30 Uhr Nr. 97 Fruchthalle Konzertsaal Ballettstudio Böhl – „Einfach Glänzend“ 6
PRIME TIME 20.00–24.00 UHR AM 22. JUNI 2024 20.00 Uhr Nr. 69 Stiftskirche Irish Folk mit ASSANA 20.00 Uhr Nr. 13 mpk, Museum Pfalzgalerie KL Führung in der Sammlung „Symbolismus – mythische Themen, klassische Formen“ 20.00 Uhr Nr. 85 Fruchthalle Eingangsbereich Klanglandschaften Brasiliens ab 20.00 Uhr Nr. 48 Restaurant & Cocktailbar Copacabana im Fuchsbau: Club Latino Show ab 20.00 Uhr Nr. 61 Fotowerkstatt Kaiserslautern Live Musik mit „Hot Spots“ 20.00–20.30 Uhr Nr. 34 Stadtmuseum (Theodor-Zink-Museum | Wadgassserhof) Sachiko Furuhata, Klavier 20.00–20.30 Uhr Nr. 38 Stadtmuseum (Theodor-Zink-Museum | Wadgassserhof) Der Eisenmann mit Michael Geib im 1. OG, Dauerausstellung 20.00–20.45 Uhr Nr. 80 ALCATRAZ Hotel am Japanischen Garten Andreas Fillibeck (Lesung) & Hans Nauerz (Musik) 20.00–21.00 Uhr Nr. 46 Freimaurerloge Galilei 810 „Freimaurerei, (k)eine Männersache!?“ 20.00–21.00 Uhr Nr. 63 Handswerkskammer der Pfalz Band „IC Strings“ 20.15 Uhr Nr. 76 Hochschule Kaiserslautern Klassik Bigband Sound 20.25–20.29 Uhr Nr. 71 Stiftskirche – Carillon / Glockenspiel / Improvisation aus dem Turm / Sterne und Klänge aus himmlischen Sphären 20.30 Uhr Nr. 14 mpk, Museum Pfalzgalerie KL Führung in der Sammlung „Landschaft des 19. Jahrhunderts“ 19.30 Uhr Nr. 25 Pfalztheater KL, Werkstattbühne: retrospective oder Wiedersehen macht Freude I 19.30 Uhr Nr. 12 mpk, Museum Pfalzgalerie KL Führung in der Sonderausstellung „Transformation – Pfalzpreis für Bildende Kunst 2024“ 19.30–20.00 Uhr Nr. 33 Stadtmuseum (Theodor-Zink-Museum | Wadgassserhof) Sven Kallmayer liest Paul Münch 19.30–20.00 Uhr Nr. 55 buchhandlung blaue blume Lesung 19.35–19.50 Uhr Nr. 98 Fruchthalle Konzertsaal „Musicals durch die Zeit“; Sophie-Miyo Kersting und Dr. Joachim Junker 19.55–20.30 Uhr Nr. 99 Fruchthalle Konzertsaal „LES BRÜNETTES“ – FOUR 7
20.30–21.00 Uhr Nr. 56 buchhandlung blaue blume Lesung 20.30–21.00 Uhr Nr. 35 Stadtmuseum (Theodor-Zink-Museum | Wadgassserhof): Buchvorstellung „Übern Berg“ mit Andreas Erb 20.35–20.47 Uhr Nr. 100 Fruchthalle Konzertsaal Lateinformation der RPTU 20.50–21.25 Uhr Nr. 101 Fruchthalle Konzertsaal Davidoff Trio – „Früh // Reif“ 21.00 Uhr Nr. 86 Fruchthalle Eingangsbereich Klanglandschaften Brasiliens 21.00 Uhr Nr. 15 mpk, Museum Pfalzgalerie KL: Führung in der Sammlung „Expressionismus – Lebendiger Ausdruck in Farbe und Form“ ab 21.00 Uhr Nr. 39 Belleville wortwerkstadt Lesung & Live-Musik 21.00–21.30 Uhr Nr. 43 Pfarrei Maria Schutz Kaiserslautern „Moldau“ von Bedřich Smetana 21.00–21.45 Uhr Nr. 81 ALCATRAZ Hotel am Japanischen Garten My Funny Cellotine 21.00–22.00 Uhr Nr. 36 Stadtmuseum (Theodor-Zink-Museum | Wadgassserhof): Die ChansonNetten: Nadine Kuschka und Monika Rahm 21.00–22.00 Uhr Nr. 58 Benderhof „Ralf Storck spielt Eigenes“ 21.00–23.00 Uhr Nr. 64 Handswerkskammer der Pfalz Band „For Good“ 21.00–24.00 Uhr Nr. 29 Open-Air-Bühne St.-Martins-Platz Rock it for your school 2024 21.25–21.29 Uhr Nr. 72 Stiftskirche – Carillon / Glockenspiel / Improvisation... (siehe Nr. 71) 21.30 Uhr Nr. 26 Pfalztheater KL, Werkstattbühne: retrospective oder Wiedersehen macht Freude II 21.30 Uhr Nr. 16 mpk, Museum Pfalzgalerie KL Führung in der Sonderausstellung „Transformation – Pfalzpreis für Bildende Kunst 2024“ 21.30–22.00 Uhr Nr. 57 buchhandlung blaue blume Lesung 21.30–22.05 Uhr Nr. 102 Fruchthalle Konzertsaal Olivia Trummer Trio ab 22.00 Uhr Nr. 30 THE SNUG – Irish Pub Steffi und Bastian 22.00 Uhr Nr. 17 mpk, Museum Pfalzgalerie KL Führung zur Provenienzforschung in der Sammlung „Slevogt und die Geschichte von Verfolgung und Enteignung“ 22.00–22.30 Uhr Nr. 44 Pfarrei Maria Schutz Kaiserslautern „Kleine Nachtmusik“ von Mozart 22.00–22.30 Uhr Nr. 37 Stadtmuseum (Theodor-Zink-Museum | Wadgassserhof) Sven Kallmayer liest Eugen Damm 8
22.00–22.45 Uhr Nr. 82 ALCATRAZ Hotel am Japanischen Garten Modern Swing Quartett 22.00–23.00 Uhr Nr. 47 Freimaurerloge Galilei 810 „Freimaurerei, (k)eine Männersache!?“ 22.00–0.30 Uhr Nr. 51 UNION-Studio für Filmkunst Es war einmal… der alten Zeiten Ende 22.00–1.00 Uhr Nr. 110 Fruchthalle Kaiserslautern Roter Saal: Live-Salsa mit Cuban Affairs 22.00–1.00 Uhr Nr. 88 Fruchthalle Foyer: Danumane 22.10–22.30 Uhr Nr. 103 Fruchthalle Konzertsaal Tanzensemble des Pfalztheater Kaisers- lautern „The Red Thread (Der rote Faden)“ 22.15 Uhr Nr. 18 mpk, Museum Pfalzgalerie KL Lichtprojektion von Ingo Bracke auf der Fassade des mpk 22.25–22.29 Uhr Nr. 73 Stiftskirche – Carillon / Glockenspiel / Improvisation... (siehe Nr. 71) 22.30 Uhr Nr. 19 mpk, Museum Pfalzgalerie KL Führung in der Sonderausstellung „Pop Art oder was ist uns ein Bild wert?“ 22.35–21.45 Uhr Nr. 104 Begrüßung durch Bürgermeister und Kulturdezernent Manfred Schulz und Dr. Christoph Damman 22.45–23.40 Uhr Nr. 105 Fruchthalle Konzertsaal Haupt-Act Ilgen Nur – Purple Moon Tour 23.00 Uhr Nr. 20 mpk, Museum Pfalzgalerie KL Führung zur Provenienzforschung in der Sammlung „Provenienzforschung“ 23.00–24.00 Uhr Nr. 59 Benderhof „Ralf Storck spielt Eigenes“ 23.15 Uhr Nr. 21 mpk, Museum Pfalzgalerie KL Lichtprojektion von Ingo Bracke auf der Fassade des mpk 23.25–23.29 Uhr Nr. 74 Stiftskirche – Carillon / Glockenspiel / Improvisation... (siehe Nr. 71) 23.45–23.55 Uhr Nr. 106 Fruchthalle Konzertsaal: Standard- und Lateintanz mit Cathrin und Tobias LATE NIGHT TIME 0.00–2.00 UHR AM 22. AUF 23. JUNI 2024 0.00 Uhr Nr. 22 mpk, Museum Pfalzgalerie KL Lichtprojektion von Ingo Bracke auf der Fassade des mpk 0.00 Uhr Nr. 70 Stiftskirche Gregorianik zum Mitsingen & Mitbeten 0.00–0.35 Uhr Nr. 107 Fruchthalle Konzertsaal BOBBY RAUSCH 0.40–0.55 Uhr Nr. 108 Fruchthalle Konzertsaal Magical Emotions – Raks Al Ahlam „Tanz der Träume“ 1.00–1.45 Uhr Nr. 109 Fruchthalle Konzertsaal Brass-Party mit Brassanas 9
Lesen, wie es Ihnen passt: Die digitale RHEINPFALZ. Auf rheinpfalz.de, per App oder E-Paper. Weitere Infos unter abo.rheinpfalz.de oder 0631 3701-6640. ALLES GUT BELEUCHTET... … mit dem Informationspaket der RHEINPFALZ!
Lange-Nacht-Bus der SWK unterwegs bei der „Langen Nacht der Kultur“ mit eigenem Programm, keine Fahrkarte, nur mit Eintrittsarmbändchen nutzbar. Fahrplan Stadtmitte, Martin-Luther-Straße 19.15 20.00 20.45 21.30 22.15 23.00 Hilde-Mattauch-Platz 19.19 20.04 20.49 21.34 22.19 23.04 Ersatzhaltestelle Tipico, Barbarossastraße 19.23 20.08 20.53 21.38 22.23 23.08 Hauptbahnhof A 19.25 20.10 20.55 21.40 22.25 23.10 Rosenstraße 19.28 20.13 20.58 21.43 22.28 23.13 Stadtmitte, Maxstraße 19.32 20.17 21.02 21.47 22.32 23.17 Benzinoring 19.35 20.20 21.05 21.50 22.35 23.20 Pfalzgalerie 19.36 20.21 21.06 21.51 22.36 23.21 Ludwigstraße 19.40 20.25 21.10 21.55 22.40 23.25 Stadtmitte, Martin-Luther-Straße 19.45 20.30 21.15 22.00 22.45 23.30 Lange-Nacht-Bus 11
Lange-Nacht-Bus Nr. 1 19.15–19.45 Uhr Cadence & Cascade Gerd Weyhing & Birgit Rehse Das ungewöhnliche Programm von „Cadence & Cascade“, dargeboten mit 2x Gitarre und 2x Gesang, besteht aus den besten Songs des Progressive-Rocks der 70er-Jahre mit Schwerpunkt Italien und Großbritannien. Sie spielen wohlbekannte Klassiker, aber auch viele bislang unentdeckte Perlen aus Italien, die sofort ins Ohr gehen und dann dort für längere Zeit als Ohrwurm hängen bleiben. Nr. 2 20.00–20.30 Uhr Cadence & Cascade Gerd Weyhing & Birgit Rehse (siehe Nr. 1) Nr. 3 20.45–21.15 Uhr Chor „PalzPepper“ Chorleiterin: Silke Sager Wir sind ein Frauen-Barbershopchor, der bereits seit über 35 Jahren in Kaiserslautern besteht und sich als der älteste Chor seiner Art in Rheinland-Pfalz bezeichnen kann. Einst von amerikanischen Armeeangehörigen gegründet, sind wir der wunderschönen, pfiffigen 4-stimmigen a-capella-Musikrichtung treu geblieben. Barbershop wird in seiner Entstehung dem späten 19. Jahrhundert zugerechnet – damals trafen sich in den Vereinigten Staaten musikalische Menschen im Barbershop – also beim Friseur – und sangen gemeinsam moderne Songs in spontanen 4-stimmigen Versionen. So singen wir auch heute noch (allerdings ohne Friseur) – moderne Lieder und Hits, die für vier Frauenstimmen (darunter auch einem weiblichen Bass!) arrangiert sind. Wichtig ist es uns auch, dass wir immer auswendig singen, damit wir unsere Hände wie auch gern mal den Rest des Körpers, für Choreograpie und Ausdruck verwenden können – was bei uns einfach dazu gehört, wie der Spaß an der Musik und der Gemeinschaft. 22.6. zu Nr. 1, © Thomas Eyer PROGRAMM 12
Bildquelle: © PalzPepper e. V. Nr. 4 21.30–22.00 Uhr Chor „PalzPepper“ Chorleiterin: Silke Sager (siehe Nr. 3) LANGE NACHT DER KULTUR 13 Von Freitag auf Samstag und Samstag auf Sonntag ab Mitternacht meist stündlich in alle Stadtteile und in die meisten Umlandgemeinden. Info-Tel.: (0631) 8001-5000 Für unsere Nachtschwärmer www.swk-kl.de
Nr. 5 22.15–22.45 Uhr „Coco Clownesse-Chanson und Comedy Burlesque“ Eine Clownin der Sinnlichkeit, die ihre augenzwinkernde Botschaft auf Europas Bühnen versprüht und ihr Publikum mit Herz, Witz und Sexappeal durch die moderne Zotenkunst führt. Eine schimmernde Perle für alle, die den erotischen Charme des Humors zu schätzen wissen und prickelndes Amüsement genießen wollen. Nr. 6 23.00–23.30 Uhr „Coco Clownesse-Chanson und Comedy Burlesque“ (siehe Nr. 5) Bildquelle: Marie Marschall Programmbroschüre „Lange Nacht der Kultur“ auch digital auf Ihr Smartphone! Ab 13. Juni komplettes Programm auch im Geoportal der Stadt! 14
ECE Marketplaces GmbH & Co. KG Mall „K in Lautern“ Fackelrondell Eintritt frei Nr. 7 18.00–20.00 Uhr Stadtatelier Kaiserslautern geöffnet 2024 ist das Stadtatelier im EG der Mall untergebracht. Auch dieses Jahr wurden wieder drei Künstlerinnen und Künstler unter vielen Bewerbungen ausgewählt. Sie kreieren im Zentrum der Stadt vielfältige Werke und gewähren den Besucher:innen hautnahe Einblicke in ihr individuelles künstlerisches Schaffen. Sibylle Hoppe arbeitet mit Acrylfarben, mit Kunstharz, auch Resin genannt und mit Alcohol-Tinte. Acryl bietet unendlich viele Gestaltungsmöglichkeiten, Kunstharz schafft glänzende Tiefen und spezielle Tinten vermischen sich zu faszinierenden Elementen. Ihre Werke entstehen auf klassischen Leinwänden, Aludibond, Holzmalgründen und Spezialpapier. Judith Boy lebt in der Pfalz und auf Sizilien. Das Licht und die Farben ihrer italienischen Wahlheimat fließen immer wieder in ihre schillernden Gemälde mit ein. Oft sind das Meer und seine geheimnisvollen Bewohner Thema, aber auch Sagengestalten und Allegorien finden sich auf den ausdrucksstarken Bildern. Boy erschafft außerdem ungewöhnliche Textilkreationen wie fließende Roben, fantastische Kopfbedeckungen oder flügelartige Umhänge, die sie in ausdrucksvollen Performances präsentiert. Judith Boy hat schon sehr früh den Upcycling-Gedanken in ihre Kunst mit aufgenommen. So werden Fundstücke vom Strand- oder Stadtspaziergang durch ihre künstlerische Intervention veredelt, verzaubert und wiederverwendet. Außerdem lebt die Künstlerin den Teilhabegedanken aller an Kunst. Dabei ermutigt sie Kinder, Jugendliche und ältere Menschen, aber auch Frauen mit Migrationshintergrund, ihren Gefühlen und Geschichten durch Kunst und Kreativität Ausdruck zu verleihen. LANGE NACHT DER KULTUR 2024 22.6. Bildquelle: Sibylle Hoppe Bildquelle: Judith Boy 15
Petra Neumahrs Werke sind nicht eindeutig einer Stilrichtung oder Technik zuzuordnen. Sie bewegen sich eher zwischen den „Schubladen“ und umfassen u. a. abstrakte oder gestische Öl- und Acrylmalerei in meist kraftvollen Farbkompositionen, Collagen, Decollagen und Übermalungen sowie experimentelle Mixed-Media-Arbeiten zu unterschiedlichen Themen. Welche Gedanken und Impressionen die Künstlerin visuell umsetzt ist abhängig von tagesaktuell persönlichen und gesellschaftlichen Lebensumständen. mpk, Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern Museumsplatz 1 Eintritt: siehe Seite 2 Das mpk lädt ein, Kunst zu erleben! Sei es gechillt auf dem Museumsvorplatz in Liegestühlen bei Cocktails, während der Künstler Ingo Bracke die Fassade des Museums in farbiges Licht hüllt. Sei es kreativ im Atelier mit eigenen Siebdrucken, inspiriert durch Werke von Andy Warhol oder Robert Indiana aus der Pop Art-Ausstellung oder klassisch bei Führungen. Hier stehen die Themen einzelner Sammlungsräume auf dem Programm, bevor im nächsten Jahr, anlässlich des 150-jährigen mpk-Jubiläums, eine völlig neue Sammlungspräsentation einzieht. Teil des Führungsprogramms sind auch die aktuellen Sonderausstellungen „Manche mögen’s heiß. Pop Art von Coca-Cola bis Marilyn Monroe“ und „Transformationen – Pfalzpreis für Bildende Kunst 2024“. Wir danken der Meisterschule für Handwerker für die Beleuchtungskunst von Ingo Bracke anlässlich ihres 150-jährigen Bestehens. Nr. 8 18.00–24.00 Uhr Lounge Area: Open Air mit Cocktailbar Genießen Sie bei einem Cocktail den Ausblick auf Kaiserslautern im Liegestuhl auf dem Museumsvorplatz. Bildquelle: Petra Neumahr 16
Nr. 9 18.00 Uhr Führung in der Sammlung „Frömmigkeit und Lebenslust – Objekte erzählen Lebenshaltungen“ Mit Frömmigkeit und Lebenslust ist ein Ausstellungsraum im mpk betitelt, welcher vornehmlich Werke aus der kunsthandwerklichen Sammlung zeigt. Sie spannen einen Bogen ausgehend von Heiligen und Engeln der Holzschnitzkunst über einen handwerklich beeindruckenden Wellenschrank bis hin zu hochkarätigen Silberschmiedearbeiten. Die Objekte, aus dem Spätmittelalter, der Renaissance oder dem Barock stammend, spiegeln eine bestimmte Lebenshaltung und zeigen, wie unterschiedlich sich ein grundsätzlich vergleichbares Denken und Fühlen der Menschen über die Jahrhunderte darstellt. Nr. 10 18.30–21.30 Uhr Workshop Siebdruck-Atelier Die Farb- und Bildwelt der Pop Art in knallige Siebdrucke übersetzen. Im Atelier gibt es Anleitungen, Tipps und Tricks für die eigenen Werke. Nr. 11 19.00 Uhr Führung in der Sammlung „Bürgerliche Selbstdarstellung“ Welche Möglichkeiten gibt es, sich in Szene zu setzen? Heute ist es angesichts von Social Media relativ einfach, wie gelang es aber beispielsweise im 18. Jahrhundert? Tischgeschirr und Möbel waren zu dieser Zeit weit mehr als nur Gebrauchsgegenstände. Nr. 12 19.30 Uhr Führung in der Sonderausstellung „Transformation – Pfalzpreis für Bildende Kunst 2024“ Die Kuratorin gibt in der Führung einen Einblick in das breite thematische Spektrum der Ausstellung und lädt zum gemeinsamen Austausch ein, mit den Fragen im Blick: Was bedeutet Transformation für die heutige Gesellschaft, was können wir selbst dazu beitragen? 22.6. zu Nr. 10, Bildquelle: mpk, Museum Pfalzgalerie KL Einblick in die Sammlungspräsentation „Frömmigkeit und Lebenslust“ Foto: www.lumenphoto.de, © mpk 17
Nr. 13 20.00 Uhr Führung in der Sammlung „Symbolismus – mythische Themen, klassische Formen“ Mythen und sinnbildliche Ausdrucksweisen bestimmten symbolistische Kunstwerke des 19. Jahrhunderts. Entgegen einer rationalen Betrachtung beabsichtigten die Kunstschaffenden unter anderem Welten der Phantasie und des Traums wiederzugeben. Wie unterscheiden sich traditionelle Darstellungsformen von zeitgenössischen? Wie verändern sich Themen und ihre Bedeutung bis in die Gegenwart? Entdecken Sie gemeinsam mit der Sammlungsleiterin die geheimnisvolle Sprache von Bildinhalten. Nr. 14 20.30 Uhr Führung in der Sammlung „Landschaft des 19. Jahrhunderts“ Schön und erhaben, so erscheint die Landschaftsmalerei des 19. Jahrhunderts. Doch warum eigentlich? Handelt es sich um unser heutiges Schönheitsempfinden und wurde es im 19. Jahrhundert ebenso eingeschätzt, wie wir es heute tun? Nr.15 21.00 Uhr Führung in der Sammlung „Expressionismus – Lebendiger Ausdruck in Farbe und Form“ Neben der Ausdrucksstärke in der Kunst der Expressionisten, sind die biografischen Bezüge besonders interessant. Vor allem, wenn sich ein weniger bekannter Schüler und sein Lehrer als ein bedeutender Repräsentant der Klassischen Moderne, in unserem Raum der Expressionisten, mit ihren Werken gegenüberstehen: eine spannungsreiche Verbindung. Nr. 16 21.30 Uhr Führung in der Sonderausstellung „Transformation – Pfalzpreis für Bildende Kunst 2024“ (siehe Nr. 12) Andy Warhol, Marilyn Monroe, 1967, Siebdruck, Wilhelm-Hack-Museum, Ludwigshafen, Foto: Thomas Henne, © 2024 The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc./Licensed by Artists Rights Society (ARS), New York 18
Nr. 17 22.00 Uhr Führung zur Provenienzforschung in der Sammlung „Slevogt und die Geschichte von Verfolgung und Enteignung“ Während des Nationalsozialismus wurden Kunstwerke jüdischer Mitbürgerinnen und Mitbürger beschlagnahmt oder mussten unter Wert verkauft werden, um beispielsweise die lebensrettende Flucht zu finanzieren. Viele Museen betätigten sich damals aktiv an dieser Form von Kunstraub und auch nach 1945 fand Raubgut den Weg in deutsche Museen. Heute untersuchen Museen ihre Sammlungen nach diesen mit Unrecht in die Häuser gelangten Werken. Am mpk, gefördert vom Deutschen Zentrum Kulturgutverluste, beschäftigt sich die Provenienzforscherin Laura Vollmers mit der Herkunftsgeschichte einiger Gemälde und stellt in einem kurzen Vortrag exemplarisch an Werken von Slevogt die Geschichte von Verfolgung, Enteignung und Restitution vor. Nr. 18 22.15 Uhr Lichtprojektion von Ingo Bracke auf der Fassade des mpk Ingo Bracke ist auch Installations- und Konzeptkünstler. Sein großes Interesse gilt vorgefundenen Orten, wie beispielsweise historischen Bauten, die er vor allem mit dem Medium Licht in temporäre Kunstwerke überführt und so die den Orten innewohnenden Themen und Fragestellungen zum Leuchten bringt. An diesem Abend wirft er mittels handgefertigter Lichtschablonen Ornamente und Formen auf die Fassade des mpk in Kooperation mit der Meisterschule für Handwerker Kaiserslautern. Nr. 19 22.30 Uhr Führung in der Sonderausstellung „Pop Art oder was ist uns ein Bild wert?“ Wir konsumieren jeden Tag eine Menge an Bildern, sie begegnen uns in Zeitschriften oder im Fernsehen und im Smartphone. Welchen Wert hat ein Bild? Andy Warhol aber auch andere Künstler der Pop Art entnahmen Fotografien den Tageszeitungen und machten daraus Kunstwerke. Was bedeutet das für unseren Wert der Bilder? Mel Ramos, 1972, Siebdruck, Wilhelm-HackMuseum, Ludwigshafen, © VG Bild-Kunst, Bonn 2024 Ausstellungsansicht der mpk-Sammlung „Symbolismus, mythische Themen, klassische Formen“ 19
Nr. 20 23.00 Uhr Führung zur Provenienzforschung in der Sammlung „Provenienzforschung: Hitler als Kunstsammler und der „Sonderauftrag Linz“ – ein schwieriges Erbe Im Nationalsozialismus wurden Kunstwerke verfolgter Mitbürger:innen beschlagnahmt und geraubt. Auch die nationalsozialistische Führungsriege bereicherte sich an den Raubzügen. Schon früh plante Adolf Hitler eine eigene Kunstsammlung, die in einem sogenannten „Führermuseum“ in Linz präsentiert werden sollte. So beauftragte er zahlreiche Kunsthändler:innen Kulturgut für dieses Projekt zusammenzutragen. Nach Kriegsende bemühten sich die Besatzungsmächte, das aufgefundene Kulturgut in Reichsbesitz sicherzustellen und etwaiges Raubgut zurückzugeben. Doch die Herkunft vieler Werke ist bis heute nicht geklärt. Die Kunstverwaltung des Bundes forscht stetig weiter, derweil befinden sich manche dieser ungeklärten Werke als Leihgaben in öffentlichen Museen – so auch im mpk. Gefördert durch das Deutsche Zentrum Kulturgutverluste, berichtet Provenienzforscherin Laura Vollmers in einer kurzen Führung über Kunstraub, den „Sonderauftrag Linz“ und über die Anfänge der Provenienzforschung zu NS-Raubgut durch die US-Alliierten. Nr. 21 23.15 Uhr Lichtprojektion von Ingo Bracke auf der Fassade des mpk (siehe Nr. 18) Nr. 22 0.00 Uhr Lichtprojektion von Ingo Bracke auf der Fassade des mpk (siehe Nr. 18) 22.6. zu Nr. 8, Das Treiben der „Langen Nacht der Kultur“ beobachten – von der Lounge Area des mpk mit Cocktail besonders entspannend! Foto: Philip Nicolai, © mpk zu Nr. 18, mpk, in Licht und Farbe gehüllt von Ingo Bracke 20
Meisterschule für Handwerker Kaiserslautern Turnerheim 1 Eintritt frei Nr. 23 18.00–24.00 Uhr Die Meisterschule öffnet ihre Türen! Schlendern Sie über unseren interessanten Kunsthandwerkermarkt, bei dem verschiedene Gewerke Produkte aus ihrem Fach präsentieren. Aber auch Sie dürfen gerne mitwirken. Sowohl bei den Steinmetzen als auch bei den Metallgestaltern gibt es die Möglichkeit, sein Geschick selbst auf die Probe zu stellen. Diese beiden sehr alten Berufe verbinden Handwerk mit Kunst, was eindrucksvoll in den Vorführungen mit kaltem Stein und glühendem Eisen erlebt werden kann. Lehrer:innen und Schüler:innen beider Gewerke, der Metallbauer mit Schwerpunkt Metallgestaltung und der Steinmetze und Steinbildhauer, sind vor Ort und stehen gerne Rede und Antwort. Aber das ist noch nicht alles. Umrahmt von einer kunstvollen Lichtkulisse und musikalischer Unterhaltung erleben Sie beeindruckende Tanzvorführungen, spektakuläre Feuershows und Führungen durch den geheimnisvollen historischen Felsenkeller. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wir freuen uns auf viele interessierte Besucher:innen, Ehemalige und Freund:innen der Schule. SWR Studio Emmerich-Smola-Platz 1 Eintritt: siehe Seite 2 Nr. 24 16.00 Uhr Familienkonzert mit der Deutschen Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern Für Kinder ab 5 Jahren; Dauer: ca. 1 Stunde Bildquelle: Meisterschule für Handwerker KL 21
FRÜHLINGSGEFÜHLE „Kuckuck, Kuckuck, ruft’s aus dem Wald“. Dirigent: Howard Griffiths; Solistin: Eva Zalenga; Moderation: Ingrid Hausl Frühling ist, wenn die Vögel wieder zwitschern, bunte Blumen duften und die Bäume blühen. Singen will man dann und so ging es auch großen Komponisten wie Robert Schumann, der viele Frühlingsgedichte von großen Dichtern in Lieder verwandelt hat. In seiner herrlichen „Frühlingssinfonie“ braucht er für seinen Frühlingsjubel nicht einmal mehr Worte, sondern hat ein großes Orchestergedicht daraus gemacht – eine Frühlingsmusik für alle Instrumente. Eintrittskarten nur für das Konzert: Erwachsene 11,- €, Kinder 6,- €, Familienkarte 22,- € (zwei Erwachsene + zwei Kinder); Tickets gibt es an der Tageskasse, Tourist-Information Kaiserslautern, TicketHotline: 0761/88849999 und bei www.reservix.de Pfalztheater Kaiserslautern Willy-Brandt-Platz 4–5 Eintritt: siehe Seite 2 Auf der Werkstattbühne: (begrenztes Platzangebot: 99 Plätze) „retrospective oder Wiedersehen macht Freude“ In dieser Nacht zeigt das Pfalztheater Ausschnitte aus den diesjährigen Schauspiel-, JUP- und Musiktheaterproduktionen der Werkstattbühne. Noch einmal mit Elke und Clair am Kopierer verzweifeln? Den Klängen aus „Drei Wasserspiele“ lauschen und mit Oskar gegen Ungerechtigkeiten antrommeln? Das alles ist hier möglich: kompakt und unterhaltsam! Nr. 25 19.30 Uhr Pfalztheater, Werkstattbühne retrospective oder Wiedersehen macht Freude I Zad Moultaka: Hamed und Sherifa Günther Fingerle: Bevor ich mit den Wölfen heule (Reinhard-Mey-Abend) Frühlingsgefühle, © Wenwen Fei 22
Leon Engler: Hummer & Durst Tina Müller: Planet der Hasen Raphaela Bardutzky: Fischer Fritz Nr. 26 21.30 Uhr Pfalztheater, Werkstattbühne retrospective oder Wiedersehen macht Freude II Detlef Glanert nach Thornton Wilder: Drei Wasserspiele Julia Haenni: frau verschwindet (versionen) Pia Kröll: Deine Oma – Eva hatte keinen Bauchnabel Till Wiebel: Funken Günter Grass: Die Blechtrommel Als INFO: Bereits um 18.00 Uhr empfangen euch Katrin Lerchbacher und Hannelore Bähr als „Duo LiteraTöne“ mit Musik und Literatur in der Kaffeerösterei (siehe Nr. 31) unter dem Motto „Eine Stunde zum Wachwerden“. Um 22.25 Uhr zeigt unser Tanzensemble einen Ausschnitt aus dem Tanzabend „The Red Thread“ von Alba Castillo in der Fruchthalle. Martinskirche St.-Martins-Platz Eintritt frei Nr. 27 17.30–19.00 Uhr Nachwuchskünstler:innen an der Orgel der Martinskirche Das genaue Programm und die Namen entnehmen Sie ab Mai der Homepage der Pfarrei Hl. Martin, https://hl-martin.de. Nr. 28 19.15–20.15 Uhr Klassische und moderne Chormusik mit dem Frauenchor UNart und den Lautrer Mädels unter der Leitung von Ulli Nolte. LANGE NACHT DER KULTUR Pfalztheater bei Nacht, Bildquelle: Pfalztheater Kaiserslautern 23
Der Frauenchor UNart hat sich 2015 um Ulrich Nolte gegründet, der den Chor nach wie vor leitet, obwohl er mittlerweile in Neuenhaus, seiner Heimat, wohnt. Er kommt meist ein- bis zweimal im Monat mit der Bahn angereist, um mit den 10 bis 13 Damen zu proben. Ulrich Nolte hatte an der Frankfurter Musikhochschule im Fach Dirigieren in Helmut Rilling einen international renommierten Lehrmeister. Weitere Dirigierstudien folgten in Detmold und Berlin. Danach führten ihn erste Stellen als Korrepetitor und Kapellmeister nach Kiel, Essen, München und Osnabrück. Chordirektor war er dann in Detmold, Rostock, Brandenburg und Braunschweig. Der ehemalige Chordirektor des Pfalztheaters arrangiert einen großen Teil der Kompositionen selbst. Die meist a-capella vorgetragenen Lieder reichen von Barock bis zur Neuzeit und sind drei- oder vierstimmig. Open-Air-Bühne St.-Martins-Platz Emmerich-Smola-Musikschule und Musikakademie St.-Martins-Platz Eintritt frei Nr. 29 21.00–24.00 Uhr Rock it for your school 2024 Bereits zum fünften Mal heißt es am 22. Juni im Rahmen der „Langen Nacht der Kultur“ für junge Bands aus Kaiserslautern: einstöpseln und losrocken. Das Schulband-Festival der Emmerich-Smola-Musikschule und Musikakademie auf dem St.-Martins-Platz präsentiert den frischen Nachwuchs in Sachen Live-Acts. Ob als Duo oder in großer Formation, ob mit eigenen Songs oder Covers: jede Band präsentiert ihren eigenen Sound und Stil. Im Vordergrund steht dabei der Spaß und das gemeinsame Gestalten eines jungen, frischen und lauten Festivals. Rock it! Bildquelle: Max Punstein Bildquelle: Martinskirche 24
22.6. THE SNUG – Irish Pub Steinstraße 19 Eintritt frei Nr. 30 ab 22.00 Uhr Steffi und Bastian Ein mit Power geladenes Acoustic Duo aus Pirmasens, das die Zuschauerinnen:innen zum Mitsingen und Mittanzen bewegt. Steffi mit ihrer einzigartigen Rock-Stimme begeistert seit vielen Jahren schon ihr Publikum und wird von Bastian mit seiner Gitarre begleitet. Das Genre reicht weit über Jahrzehnte der Pop & Rock Geschichte hinaus und garantiert für einen musikalischen, gelungenen Abend für „Jedermann:frau“. Kaffeerösterei Steinstraße 27 Eintritt frei Nr. 31 18.00–19.00 Uhr Das Pfalztheater zu Gast in der Kaffeerösterei Duo LiteraTöne Katrin Lerchbacher (Querflöte) und Hannelore Bähr (Textrezitation) „Eine Stunde zum Wachwerden“ Das Duo LiteraTöne bereitet sie mit Texten und Musik über einen köstlichen, geschichtsträchtigen, meist schwarzen Trunk auf diese lange Nacht vor: Den Kaffee !! Genießen Sie bei einer Tasse Wissenswertes, Poetisches, Umstrittenes, Absurdes... und tanken Sie Energie: Die Nacht wird lang!!! Bildquelle: Hannelore Bähr_Katrin Lerchbacher Bildquelle: Irish Pub Bildquelle: Irish Pub
Stadtmuseum (Theodor-Zink-Museum | Wadgasserhof) Steinstraße 48 Eintritt: siehe Seite 2 Nr. 32 18.45–19.15 Uhr Klassische Duette mit Matilda und Katharina Norbert Kries: Klavier Wir sind Matilda Fleygnac (22) und Katharina Kries (21) und wir singen überwiegend klassische Duette, was uns super viel Freude bereitet. Zur „Langen Nacht der Kultur“ hören Sie Werke von Brahms, Schumann, Mendelssohn und anderen Komponisten. Lassen Sie sich überraschen – wir freuen uns auf Sie! Nr. 33 19.30–20.00 Uhr, Theodor-Zink-Museum, Scheune Wonn’s Museum zu hott – Sven Kallmayer liest Paul Münch In seiner ersten Lesung an diesem Abend liest Sven Kallmayer als engagierter Museumswächter mit Liebe zu seiner pfälzischen Mundart und Kultur, der hingebungsvoll das Früher und das Heute unter die Lupe nimmt, Werke von Paul Münch. Denn in „Die pälzisch Weltgeschicht“, in „Moi Herzerweiterung“ und „Neie Sache for zu lache“, werden historische Ereignisse und Personen ebenso beleuchtet und ins rechte Licht gerückt, wie das Alltagsleben, Zwischenmenschliches und die Kultur. Selbst wenn man glaubt „Wer Biecher schreibt, der wär gescheit;“ , so ist doch stets die pfälzische Variante der Ereignisse, sei es nun „Die Sindflut“ oder „Die Entdeckung vun Amerika“, das Maß der Dinge! Denn „Millioneherrschaftnochenin“, es gibt nun mal nur einen Weg, auf dem die „Grummbeere“ und „de Duwak“ in die Pfalz gekommen sind und vor allem, WARUM! Doch der Museumswächter ist sich durchaus bewusst: „Jetzt is halt nix meh dran zu mache, an denne ehre dumme Sache!“ Sven Kallmayer ist seit Jahrzehnten in der freien Theaterszene in Stadt und Kreis Kaiserslautern aktiv. Er spielte bisher u. a. bei den Freilichtspielen in Katzweiler, im Theater Alte Werkstatt in Frankenthal, bei Pfälzer Komödie Landstuhl und im Live-Theater. Außerdem ist er seit einigen Jahren im Krimidinner der Theatergruppe 22.6. zu Nr. 32, Bildquelle: Privat zu Nr. 33, Bildquelle: Privat 26
LANGE NACHT DER KULTUR Teufelsbrut zu sehen. In den 80ern war „Kalli“ Statist im Pfalztheater und hatte mehrere Jahre Schauspielunterricht. Er studierte in Mannheim und Swansea Englisch und Geographie. Als Lehrer an der IGS Goetheschule in Kaiserslautern unterrichtet er auch das Fach Darstellendes Spiel. Nr. 34 20.00–20.30 Uhr, Theodor-Zink-Museum, Scheune Song of Encore Sachiko Furuhata, Klavier Die international bekannte Pianistin Sachiko Furuhata mit Auftritten in großen Häusern wie der Carnegie Hall, der Berliner Philharmonie, Alte Oper Frankfurt und der Elbphilharmonie, spielt in der „Langen Nacht der Kultur“ bekannte Stücke wie „Liebestraum“, „Tristesse“, „Nocturne cis-moll postum“und andere. Lassen Sie sich überraschen! Nr. 35 20.30– 21.00 Uhr, Theodor-Zink-Museum, Scheune Übern Berg – Buchvorstellung mit Andreas Erb Zwischen Abstiegskampf und grandiosen Erfolgen im DFB-Pokal, zwischen Bangen und Euphorie, zwischen Finanznot und glanzvoller Tradition: Der 1. FC Kaiserslautern ist ein Klub der Extreme. Mit über 25.000 Mitgliedern hat der FCK heute so viele wie nie in seiner über 100-jährigen Historie. Mehr als 40.000 Zuschauer pilgern zu den Heimspielen ins legendäre Fritz-Walter-Stadion. Doch wie ist die Lage beim Klub, und was ist das Wesen dieses besonderen Vereins? Mit seinem neuen Buch „Übern Berg“ skizziert der Journalist Andreas Erb den turbulenten Überlebenskampf des FCK seit dem Abstieg in die Dritte Liga 2018. Bei der „Langen Nacht der Kultur“ liest er im Stadtmuseum markante Szenen aus dem Buch und lädt damit zum Austausch über die schönsten Nebensachen der Welt ein: übern Berg, übern FCK und übern Fußball. Der Journalist Andreas Erb, Jahrgang 1980, begleitet den 1. FC Kaiserslautern seit über 15 Jahren. Mit seinen Beiträgen – unter anderem in der F.A.Z. – deckte er die langjährige Misswirtschaft beim FCK auf. 2018 erschien im Verlag Die Werkstatt von ihm der Band „Betze Leaks“. Erb lebt und arbeitet in Kaiserslautern und Frankfurt am Main. zu Nr. 34, © Britta Scherfer Bildquelle: Andreas Erb, Buchcover: © Verlag Die Werkstatt 27
22.6. Nr. 36 21.00–22.00 Uhr, Theodor-Zink-Museum, Scheune Beziehungskisten – Warum soll eine Frau kein Verhältnis haben? ChansonNetten: Nadine Kuschka und Monika Rahm Am Klavier: Peter Schnur Wer mit wem, wann und warum … und wie? Sind das nicht Fragen, die wir uns alle schon einmal gestellt haben? Beziehungskisten haben schon viele beschäftigt. Die ChansonNetten sind diesen Fragen auf der Spur, dabei wirbeln sie augenzwinkernd durch Irrungen und Wirrungen im zwischenmenschlichen Kosmos. Mal friedlich, mal wild, als hysterische Ziege, graue Maus, Königin der Nacht, zersägte Dame oder Miststück. Nr. 37 22.00–22.30 Uhr, Theodor-Zink-Museum, Scheune Funn „Nachtdischlamp bis ÄÄS“ – Sven Kallmayer liest Eugen Damm In seiner zweiten Lesung an diesem Abend liest Sven Kallmayer aus Werken des beliebten pfälzischen Mundartdichters, Autors und Volksschauspielers Eugen Damm. Er erzählt von dessen Leben und Wirken und gibt auch Zitate und Geschichten des in seiner Heimatstadt Kaiserslautern unvergessenen Literaten und Karnevalisten zum Besten. Viele Jahre füllten Theaterstücke wie ÄÄS Säle in der Stadt. Mit seinem besonderen Humor und seiner Bescheidenheit, „Ferr unser Ohschbrisch hotts gelongt“, wusste Damm sein Publikum zu begeistern. Gerne etwas direkt, „Dess iss halt, wonn die Denkmansardt owwe nett rischdisch möbeliert iss“, oft unmissverständlich, „Du hosch se all in die Flucht gekocht“, stets voller Zuversicht, „Sin mer iwwer de Hund kumm, werre mer ah iwwer de Schwonz kumme“, aber immer liebenswert und authentisch. Mit seiner Lesung möchte Kallmayer an diesen sympathischen und kreativen Lautrer und dessen Liebe zu seiner Heimatstadt und seiner pfälzischen Muttersprache erinnern. Denn egal ob „Moi Schwiermudder“ kommt, ob einer „Heebgedreht“ ist oder ob „Die Arwet“ ruft, am Ende, „ … mach ich’s Nachtdischlämpche aus …“. zu Nr. 36, Bildquelle: Monika Rahm zu Nr. 38, Bildquelle: Privat 28
Nr. 38 20.00–20.30 Uhr, Theodor-Zink-Museum, 1. OG, Dauerausstellung Bereich Eisenverarbeitung Der Eisenmann mit Michael Geib Heitere und ernste Fundstücke rund ums Thema „Eisen“: Lieder, Episoden, Geschichten und Geschichte, mal lokal – mal überregional. Belleville wortwerkstadt Gaustraße 4 Eintritt frei Nr. 39 ab 21.00 Uhr À Table – Zu Tisch vorm Belleville; Lesung & Live-Musik Ein Projekt von Ina Bartenschlager und Annette Coen; mit den musikalischen Gästen Flora Kuba (Akkordeon) und Silke Kuba (Violine). Einfach Platz nehmen und staunen, was eine Tischdecke zum Thema Nachbarschaft so zeigt: Viele Ideen von vielen Leuten, zusammengesetzt zu einem großen Tuch. Serviert dazu werden Texte, ausgesucht und geschrieben von Ina Bartenschlager und Annette Coen und Musik von Flora Kuba und Silke Kuba. Die beiden Musikerinnen spielen Walzer, Tango und Musette aus aller Damen und Herren Länder. Ein Projekt, das auf dem Bürgersteig vorm Belleville, Nachbarschaft und Stadtleben feiert. zu Nr. 39, Bildquelle: Ina Bartenschlager Bildquelle: Ina Bartenschlager 29
22.6. Atelier Zitronenblau Friedrichstraße 7 Eintritt frei Nr. 40 17.00–22.00 Uhr KulturGenuss – GenussKultur Kulturgenuss im Atelier Zitronenblau. Interkulturell – inklusiv – interkulinarisch. Lesungen unter Beteiligung von Menschen aus anderen Herkunftsländern zum Thema „Gastfreundschaft“. Musikalische Unterhaltung durch den internationalen Chor „SingFried“. Kunstaustellung von Werken der Künstler:innen des Ateliers Zitronenblau. Alle Gäste können sich an einem interkulturellen GemeinschaftsKunst-Werk beteiligen und „Spuren“ hinterlassen. Kleine interkulinarische Köstlichkeiten aus fernen Ländern ... Gemeinsames Projekt der Ökumenischen Gemeinschaftswerk GmbH („Atelier Zitronenblau“) und der Diakonie Pfalz (Projekt „BegegnungsRäume“). Kulturverein Pälzer Bagage e. V. Bismarckstraße 35 Eintritt frei Nr. 41 ab 18.30 Uhr Jam-Session im Kunstraum Krümmer Der Kunstraum Krümmer lädt Sie herzlich zur Jam-Session im Rahmen der „Langen Nacht der Kultur“ ein! Tauchen Sie ein in eine Welt voller Kreativität und musikalischer Vielfalt. Bringen Sie Ihr eigenes Musikinstrument mit und werden Sie Teil dieser inspirierenden JamSession oder genießen Sie einfach das bunte Treiben und lassen Sie sich von den Klängen verzaubern. Wir freuen uns auf ein gemeinsames Beisammensein, das durch Musik und Kunst bereichert wird. zu Nr. 40, Bildquelle: Atelier Zitronenblau zu Nr. 41, Bildquelle: Kulturverein Pälzer Bagage e. V. 30
LANGE NACHT DER KULTUR Pfarrei Maria Schutz Kaiserslautern Bismarckstraße 63 Eintritt frei Einige der bekanntesten Werke der Musikliteratur erklingen in Bearbeitungen für Orgel in der Maria Schutz Kirche. Organist: Lars Voorgang studierte evangelische Kirchenmusik an der Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf. Er arbeitet nebenamtlich als Organist (zuletzt in der Alten Nikolaikirche auf dem Frankfurter Römerberg), hauptberuflich arbeitet er im öffentlichen Dienst. Die Teilnahme an der „Langen Nacht der Kultur“ in Kaiserslautern sind seine ersten Orgelkonzerte in der Pfalz. Nr. 42 19.00–19.30 Uhr „Vier Jahreszeiten“ von Antonio Vivaldi Nr. 43 21.00–21.30 Uhr „Moldau“ von Bedřich Smetana Nr. 44 22.00–22.30 Uhr „Kleine Nachtmusik“ von Wolfgang Amadeus Mozart Freimaurerloge Galilei 810 Augustastraße 2 Eintritt frei Nr. 45 18.00–19.00 Uhr „Freimaurerei, (k)eine Männersache!?“ Aufgrund des großen Interesses bietet die Freimaurerloge Galilei in diesem Jahr wieder Informationsveranstaltungen an. Hier erhalten alle Interessierten einen Einblick in die Geschichte der Freimaurerei und das Leben der heutigen Freimaurer. Dazu konnten wir Vertreterinnen der umliegenden Frauenlogen einladen, welche speziell alle Fragen zur Freimaurerei in den Frauenlogen beantworten werden. Bildquelle: Pfarrei Maria Schutz KL Bildquelle: Lars Voorgang 31
Musikalisch umrahmt werden die Veranstaltungen vom 1. Konzertmeister der Pfalzphilharmonie Pierre-Eric Monnier. Weitere Informationen auf www.galilei810.de Nr. 46 20.00–21.00 Uhr „Freimaurerei, (k)eine Männersache!?“ (siehe Nr. 45) Nr. 47 22.00–23.00 Uhr „Freimaurerei, (k)eine Männersache!?“ (siehe Nr. 45) Restaurant & Cocktailbar Copacabana im Fuchsbau Lutrina Straße 2–4 Eintritt frei Geöffnet ab 17.00 Uhr Nr. 48 ab 20.00 Uhr Club Latino Show Bildquelle: Copacabana 32
Ada, la Guantanamera. Der Name ist Programm. Temperamentvoll und authentisch geht die kubanische Sängerin mit einem umfangreichen Repertoire nach vorne. Ihre mitreisende Art und sprühender Charme gewinnt das Publikum nach kürzester Zeit. Salsa, Bachata, Son, Merengue, LatinPop usw. garantieren ein 100 % tanzbares Erlebnis der karibischen Art. In unserer Cocktailbar mit mexikanischem Restaurant servieren wir in lebendiger und stimmungsvoller Atmosphäre einzigartige Cocktails und hochwertige Speisen, die von der amerikanischen West-Coast-Küche inspiriert wurden. Für Cocktail-Verrückte und Food-Verliebte also genau das Richtige. Direkt im Herzen der Stadt wartet die Copacabana-Crew mit jeder Menge guter Laune, den besten Cocktails & Drinks weit und breit und leckerem mexikanischen Essen mit kalifornischem Einfluss auf dich. Dein Copacabana, deine Cocktailbar mit mexikanischem Flair! Künstlerwerkgemeinschaft KL e. V. Veranstaltungsorte: Bremerstraße 12 und „Dependance“ in der Gaustraße 4 Eintritt frei Nr. 49 15.00–18.00 Uhr Druckworkshop Die Künstlerwerkgemeinschaft KL bietet in ihren Räumen im Waldschlösschen (Bremerstraße 12) und in der temporären Dependance (Gaustraße 4) die Möglichkeit, unter Anleitung sich mit verschiedenen Drucktechniken vertraut zu machen und selbst eine kleine Arbeit zu erstellen. (Ein kleiner Unkostenbeitrag wird für die Materialien erhoben). 22.6. Bildquelle: Copacabana Bildquelle: Künstlerwerkgemeinschaft Bildquelle: Künstlerwerkgemeinschaft 33
Siftskir Pfalzgalerie Kreisverw. Rathaus Nord Rathaus Apostelkirche Pfalz- theater Eisenbahnstraße Rittersb .rts U noni Marktstraße Am AltenFackelstraße Grüner Graben Ries .r e t ns Kerststr. hof Benz Alex-Müll r Straße MartinBenzinoring W.-Brandt-Platz Villenstraße Burgstraße Mühlstraße Meuthstr. Morlauterer Straße Museumsplatz Sch OttoeßartslemmuR Stift Burgstraße eßartsxaM Ludwi Lauterstraße Luther-Str. Fruchthallstr. Schneiderstr. Königstraße Königstraße Pariser Straße Rudolf-Breitscheid-Straße Weberstraße Mozartstraße Alleestraße Rosenstr. Rosenstr. Ziegelstraße Medicusstr. Humboldtstraße Moltkestr. Haagstr. Moltkestr. Richard-Wagner-Straße Richard-Wagner-Straße Glockenstr. St.- Marien-Platz Kindergartenstr. Musikerplatz P P P P P P P P P P P i B I O P Q S U J D E C M F K A L St.-Mar Schillerpl. HBF V W X n des Lange Nacht Busses (siehe S. ??) © 2024 Referat Kultur KAISERSLAUTERN CENTRUM Stationen des Lange-Nacht Busses siehe Seite 11 Durch die Nacht fährt Sie der Lange-NachtBus der SWK mit eigenem Programm auf Rundkurs zu den Spielorten. Keine Fahrkarte, nur Eintrittsarmbändchen erforderlich. 34
www.kaiserslautern.deRkJQdWJsaXNoZXIy NTg2OTg=